هل يمكن للنمسا إعادة مواطنين متهمين في الخارج؟
قضية دانيال كولنيج، الستيرياني الذي ظل عالقا في أوكرانيا لأكثر من 100 يوم ويواجه عقوبة تصل إلى خمس سنوات في السجن، تمر حاليا عبر وسائل الإعلام. أحد الأسئلة التي تطرح: هل يمكن للنمسا إعادة مواطنين متهمين في الخارج إلى النمسا؟
أولا: من حيث المبدأ، بغض النظر عن الجنسية، أنت دائما خاضع لولاية الدولة التي تقيم فيها حاليا. وهذا واضح أيضا في المحاكم النمساوية. “في النمسا، نحن نحاكم باستمرار غير المواطنين النمساويين، وهو أمر قائم على ما يسمى بالمبدأ الإقليمي”، يقول بيزيميك.
لكن ماذا ينطبق إذا تم محاكمة نمساوي في الخارج؟ هل يمكن للنمسا إعادته؟ الإجابة: لا يمكن الإجابة على السؤال ب “نعم” أو “لا” واضح.
عند النظر إلى قضية كولنيج، فهي تتعلق باحتمال تسليم من أوكرانيا إلى النمسا. وبما أنه لا توجد معاهدة تسليم منفصلة بين أوكرانيا والنمسا، وفقا لكريستوف بيزيميك، محام في جامعة جراتس، فإن الأحكام العامة لمعاهدة التسليم الأوروبية، التي تشارك فيها النمسا وأوكرانيا، تنطبق هنا.
بعبارات ملموسة، يعني هذا أن الجانب النمساوي يجب أن يقدم طلب تسليم أولا. وفقا لبيزيميك، يمكن لأوكرانيا أيضا رفض هذا الطلب إذا كانت تجري الإجراءات بنفسها بالفعل. وهذا أحد أقوى الأسباب للرفض.
بالإضافة إلى ذلك، النظر إلى ماضي النمسا القريب لا يلعب دورا في الورقة في هذه الحالة. منذ بداية الحرب، كانت أوكرانيا تقدم طلبات تسليم مستمرة إلى النمسا، على سبيل المثال للمجندين الأوكرانيين المجندين في النمسا. النمسا لم تمنح هذه الشهادات أبدا. لذلك، فإن فرص الامتثال لأوكرانيا لطلب نمساوي أصبحت ضئيلة الآن.
ما هو ممكن دائما، وفقا لبيزيميك، هو الدخول في مفاوضات دبلوماسية. “في ظل خلفية الصراع، كان من المؤكد أن النمسا سيكون لديها نفوذ هنا لبناء الضغط الدبلوماسي”، كما يقول.
من ناحية أخرى، يمكن الإجابة بسهولة أكبر على سؤال ما إذا كانت النمسا تسلم مواطنيها إلى الخارج. هنا الجواب هو “لا” واضح. وفقا لبيزيميك، الاستثناء الوحيد هو مذكرة توقيف صادرة عن الاتحاد الأوروبي.
