فضيحة البوركيني حول مسبح بفندق نمساوي..عليكم السباحة في السعودية!

فضيحة البوركينيين في بونغاو: أختان تشعران بالتمييز ضدهما في فندق. تفحص المحكمة حجج التمييز والنظافة لدى المشغلين.

انتهت العطلة القصيرة في بونغاو لاثنين من سكان النمسا العليا بتغيير فندق غير مرغوب فيه. لأنهم أرادوا الدخول إلى المسبح بالبوركيني، حدث جدال.

قالت المحامية ياسمينا أ. التي تنتظر الآن أمام المحكمة الإدارية الإقليمية لسالزبورغ: “كنا فقط نريد الهروب”. بالنسبة لها ولأختها، كان الحادث “مهين للغاية وتمييزيا”، حسب تقرير صحيفة سالزبورغ ناخريشتن (SN).

وصلت المرأتان مبكرا جدا لإجازتهما القصيرة في 25 أكتوبر من العام السابق. أولا السباحة، ثم المشي – كان هذا هو الخطة. لكن عندما ذكرت إحدى الأخوات في الاستقبال أنها ستخرج البوركيني بسرعة من السيارة، قيل لهن إن البوركيني غير مسموح به في مسبح الفندق.

مكالمة هاتفية مع مدير الفندق لم تجلب حلا. وفقا لياسمينا أ.، هناك عبارات مثل: “هنا في النمسا علينا أن نتكيف” أو: “مع البوركيني يمكننا السباحة في السعودية.” كما قيل لهم إن ضيوفا آخرين لا يرغبون في رؤية النساء بالبوركيني.

قالت أ. في المحكمة: “كان ذلك صدمة لنا لأننا لم نتوقع شيئا كهذا.” حجزت الفندق خاصة بسبب المسبح، حسب SN. لم يذكر في أي مكان أن البوركيني كان ممنوعا.

دافع مدير الفندق عن الإجراءات في المحكمة بمخاوف تتعلق بالنظافة. النساء اللاتي يرتدين البوركيني غير مرحب بهن في المسبح. المادة قد تكون حاملة للبكتيريا، حسب SN. ومع ذلك، لا تعرف أي دليل علمي على ذلك. “هذا افتراض لنا،” قال مدير الفندق.

لا توجد قواعد رسمية للاستحمام في الفندق مع قواعد واضحة لملابس السباحة. ومع ذلك، أوضح المدير العام الثاني أن ملابس السباحة الطويلة يمكن أن تؤثر سلبا على نظافة المياه.

في النهاية، عرض مدير الفندق على المرأتين تغيير الفندق وغطى التكاليف الإضافية. ومع ذلك، قدمت الأختان شكوى. وقد فرضت إدارة المنطقة بالفعل غرامات على المديرين. استأنف الفندق ضد ذلك. المحكمة الإدارية الإقليمية تصدر الآن حكمها في الدرجة الثانية.

ياسمينا أ. لا تريد الجدال، بل تهتم بالمبدأ: “نريد إرسال إشارة واضحة بأنه لا يجب أن نقبل مثل هذه التطورات بصمت.”