في وسط بحر الاحتجاج، يظهر رمز قديم فجأة. الأعلام التي يلوح بها أسد أمام شمس مشرقة منتشرة في كل مكان. بالنسبة لكثير من الإيرانيين، هذا أكثر من مجرد قطعة قماش. إنه علامة على الأمل!
كان العلم الذي يحمل الأسد والشمس يعتبر العلم الوطني الرسمي للبلاد حتى الثورة الإسلامية عام 1979. عندما وصل الملالي إلى السلطة، اختفى الرمز من صورة الدولة. لكن في شوارع العالم، يعود الآن بقوة – يحملها أشخاص يريدون إيران مختلفة.
الشعار أقدم بكثير مما يعتقد الكثيرون. في وقت مبكر من القرن الثاني عشر، ظهر الأسد والشمس على الرايات وشعارات النبالة، قبل ظهور الدول الحديثة بوقت طويل. في القرن السادس عشر، وجد الرمز أخيرا مكانه على العلم الفارسي وأصبح جزءا لا يتجزأ من الهوية الوطنية. نشأت أجيال من الإيرانيين على هذه الصورة. بالنسبة للكثيرين، لا يزال يمثل الروح التاريخية للبلاد – بعيدا عن الأيديولوجيا والحكم الديني.
اللافتات على العلم تروي قصتها الخاصة. يرمز الأسد تقليديا إلى القوة والقوة والسيادة، وفي التقليد الشيعي يرتبط أيضا بالإمام علي، “أسد الله”. خلفه، تشرق الشمس – رمز قديم للنور والحياة والطهارة يعود إلى تاريخ فارس قبل الإسلام. عادة ما يحمل الأسد في مخلبه سيفا منحنيا، يفترض أنه يجسد الدفاع والعدالة. معا، تخلق هذه العناصر صورة للتأكيد الوطني على الذات.
منذ الثورة، رفعت إيران علما مختلفا رسميا. يظهر شعارا أحمر يعني كلمة “الله”. لكن هذا بالضبط سبب تحول علم الأسد القديم إلى بيان سياسي للكثيرين. غالبا ما يطالب من يرتديها بفصل واضح بين الدولة والدين. وفي الوقت نفسه، يرمز إلى الفخر بثقافة عمرها آلاف السنين وتتجاوز بكثير النظام الديني اليوم.
في الاحتجاجات العالمية تحت شعار “امرأة، حياة، حرية”، أصبح العلم الرمز السائد للمقاومة. يرى المتظاهرون أنه علم “إيران الحقيقية” التي لا تشكل من قبل الجمهورية الإسلامية. ومع ذلك، فإن مسألة الهوية ليست فقط عن الأعلام، بل أيضا باسم البلد نفسه.
يتعمد الكثيرون في الخارج الحديث عن “فارس” لإحياء ذكرى التاريخ الثقافي العظيم. عن الشعر، عن أطلال برسيبوليس، عن حضارة وجدت قبل سياسة اليوم بوقت طويل. ومع ذلك، رسميا، يطلق على البلاد اسم “إيران” منذ عام 1935، وهو اسم مشتق من لغتها الخاصة ويشمل جميع المجموعات العرقية في البلاد. وبالضبط لأن الفرس والأكراد والأذربيجانيين والعرب ومجموعات عرقية أخرى يعيشون معا، يعتبر هذا المصطلح موحدا.
إذا تغير النظام السياسي يوما ما، فقد يتغير الرمزية بشكل خاص. علم الأسد والشمس، أو نسخة حديثة منه، من المرجح أن يعود للظهور، بينما قد تختفي الشعارات الدينية. من المرجح أيضا أن يتم استبدال نشيد اليوم، ربما بأغاني وطنية قديمة. ربما كانت الدولة ستعكس بشكل أقوى على تاريخها ما قبل الإسلام.
رسميا، كان يمكن أن يستمر في تسميتها إيران، لكن ثقافيا سيتحدث العالم عن فارس بشكل أكثر تكرارا.
